Ad Inferna LineUp: V.Orias A. / V.V.Arkames / V.N.A. / Asphodel / Mr Hyde Website: http://www.adinferna.com MySpace: http://www.myspace.com/adinferna

Guter Harsh-Elektro aus Frankreich ist wirklich etwas besonderes. Doch zur Zeit macht eine Band namens Ad Inferna bei DJ`s, Clubs und Webradios die Runde. Mittlerweile hat die Band mit "L`Empire Des Sens", "Metamorphose", "Suicide Girl", "Sexual Music For Sexual Mass" und aktuell "Trance :N: Dance" (Dreamcell11/Soulfood) fünf CD´S realisiert. Mit Suicide Girl (Klub Rmx) hat es Ad Inferna sogar auf die aktuelle "Extreme Sündefall Nr. 9" geschafft. Auch in unseren Charts vom Monat Januar haben Ad Inferna den 3. Platz geentert. Und so haben wir uns entschlossen VVA. und VOA. von der Band für euch zu interviewen.

Euer Force3

Ruhrschall: Euer Bandname lautet Ad Inferna. Welche Bedeutung hat dieser Name?

VOA: Als wir vor gut 10 Jahren noch in der Dark/Black Metal Szene gespielt haben, hatte Ad Inferna eine  sehr düstere Bedeutung für uns, denn es ist, in etwa, die lateinische Übersetzung von "aus der Hölle". Gerade jetzt, und viele Jahre später, bedeutet Ad Inferna für uns noch das Gleiche, aber nicht mehr nur im rein übersetzten Sinn. Besonders weil wir dachten, das wir einige erschreckende Zeiten und Momente durchlebt haben. Und nun sind wir wieder da!
VVA: es bedeutet ungefähr, was immer du auch tust oder sagst, es ist immer ein fester Teil deines Schicksals ... aber wir kämpfen, um den unaufhaltsamen Verfall zu verhindern.

Ruhrschall: Wie entsteht eigentlich eure Musik?

VOA: Je nach Tag und Stimmung. In der Regel komponieren wir mehrere Tracks und nicht nur ein einzelnes Lied. deshalb sind unsere Alben immer Konzeptalben. Am Anfang besprechen wir unsere Zielrichtung für das Album sowie das Gefühl welches wir mit unserer Musik und Texten vermitteln wollen. Unsere Ideen, welche symbolisch dem Konzept des Album entsprechen, werden sofort festgehalten. Auf diese Art und Weise komponiere ich dann einen Track nach dem anderen. VVA schreibt die Texte und nimmt die Vocals auf. Danach diskutieren wir immer viel über das Endergebnis, um die Songs noch besser zu machen. ich finde, Die meisterhafte Zusammenarbeit in der Band, besonders zwischen VVA und mir, dürfte der Grund sein warum der Sound von Ad Inferna so besonders klingt.

VVA:  Ich übertreibe mal ein wenig, aber nicht viel: Im Grunde genommen heißt es nichts anderes als morgens auf zu wachen und sich fragen was wir heute für Musik machen werden......frei wie vögel spielen wir was wir wollen; was wir fühlen und was uns gefällt.

Ruhrschall: Wie sieht das LineUp der Band eigentlich aus? Bzw. wie sind die aufgaben verteilt?

VOA: Ich komponiere und spiele die Musik. VVA schreibt die Texte und Performt. VNA ist unser Live-Drummer und für das Programming während den Shows zuständig. Ad Inferna ist mehr als nur die genannten Mitglieder. Wir haben die Möglichkeit mit Session-Musikern, für unsere zukünftigen Album Aufnahmen und Shows, zu arbeiten.

Ruhrschall: Wie würdet Ihr euer Musikstil beschreiben? Und wie hat sie sich im laufe der Zeit verändert?

VVA: OK, am Anfang, mit "L'empire des sens" haben die Leute und Medien gesagt, wir würden Symphonic Dark Metal mit einem Hauch Gothic spielen. In einigen Reviews über unser Album Trance:N:Dance definiert man unsere Musik als eine Kombination aus verschiedenen Stilen wie Electro, Industrial und Gothic. Für unsere zukünftigen Produktionen werden sich sicher die Kriterien sicher noch mal ändern. Ich kann unsere Musik nicht einer bestimmten Schublade / Musikstil zuordnen. Ich denke, Ad Inferna ist und bleibt ein musikalisches UFO geschaffen um unseren Hörern und uns viel Vergnügen zu bereiten. 

Ruhrschall: Musik wird zu gern in Schubladen unterteilt. In welche würdet Ihr Euch stecken?

VVA:Ad Inferna ist ein seltsamer mix aus Synthpop & EBM mit mit dunklen Elementen aus der Hölle. Aber was ich persönlich bevorzuge ist.....Synthpop!!!

Ruhrschall: Gibt es für Euch vielleicht auch einen besonderen Ort der Inspiration?

VOA: Auf diese Frage habe ich nicht wirklich eine Antwort, es ist eine sehr komplexe Frage. ....das einzige was ich dazu sagen kann ist das ihr niemals etwas lustiges von Ad Infena hören werdet. NIE!

VVA:  Ja, meine innere Tiefe. Wenn ich dorthin abtauche, kommen die Inspirationen sofort und manchmal kann ich dann alle Lyrics eines Albums innerhalb einer Woche schreiben ;-) Es ist schwer, dies auszuführen aber das Ergebnis ist ganz ok.

Ruhrschall: Wie sieht Eure Studio Arbeit aus? Was steht zuerst? Die Musik oder der Text?

VOA: Idee, Musik, Text, Musik, Text, Idee, Muski, Tex.

VVA:  Bei der Trance:N:Dance haben wir mit einem teil meier Lyrics begonnen. Aber bei unseren neuen Tracks hat VOA zuerst der Musik das Leben ein gehaucht und dazu habe ich dann die Texte geschrieben. Persönlich bevorzuge ich diese Reihenfolge.

Ruhrschall: Gibt es auch musikalische Vorbilder für Euch? Bzw. gibt es Musiker die Eure Werke beeinflussen?

VOA: Natürlich findet man immer eine Beziehung zwischen der eigene Musik und den Bands die einem in der Vergangenheit gefallen haben. So ist dies eine Art der tiefsten Inspiration. Auf diesem Weg entwickeln sich Musiker durch die Musik anderer Bands weiter! Für mich sind es z.B. Bands wie A-HA, Depeche Mode, Pink Floyd um einige der älteren zu nennen, aber auch talentierte verrückte Musiker wie Sopor Aeternus. Heute begeistern mich auch die Arbeiten von Bands wie frozen Plasma, Mind in a Box, VAC usw.... Aber auch hier kann ich nicht wirklich sicher sein ob es meine Werke beeinflusst, ich hoffe es aber, denn das würde bedeuten, das wir einige großartige Songs erschaffen.

Ruhrschall: Mit welcher Band würdet Ihr denn gerne mal zusammenarbeiten?

VOA: Reaper (oops, mit ihm arbeiten wir bereits), Soman, Beborn Beton, Micky Noise und mit fast all diesen Bands haben wir auch schon gearbeitet! Wir sind immer für großartige Kooperationen offen.

VVA:  Jaah, das ist richtig. Insgesamt mit allen die wir seid der Produktion von TND kennen gelernt haben. Es ist unglaublich, denn ich glaube nicht, das man sonst so viele professionelle und nette Musiker in diesem Umfeld trifft! Vasi Vallis (Frozen Plasma) und Kolja (Soman) sind wirklich großartige Persönlichkeiten. Das ist für uns Grund genug um in Zukunft wieder mit ihnen zu arbeiten.

Ruhrschall: Eure aktuelle CD "Trance:N:Dance beinhaltet 12 Tracks. Und gleich der erste Song ist eine Coverversion von "Fade To Grey" . Wie kamt ihr darauf gerade diesen Song zu Covern? 

VVA: Wir haben uns entschieden, das zu machen, weil wir diesen Song lieben und wollen so den 80´ern Tribut zollen, was mich so geprägt hat! Wir wollten beide dem Original treu bleiben aber dem Stück schon  einen Hauch von Ad Inferna geben. Darüber hinaus haben wir beschlossen "Fade To Grey" als sanfte Einführung auf die erste Position des Albums zu nehmen um damit auch unser Fortschreiten zu markieren.

Ruhrschall: Die Songs 9-14 Sind Remixe von Beborn Beton, Combichrist, Soman und Reaper.Wie kam es zur Zusammenarbeit mit gerade diesen Bands?

VVA: wir haben einfach mit ihnen Kontakt aufgenommen und sie gefragt ob sie auch einen Teil zu unserer CD TND beitragen möchten.... Und sie zugesagt! Wir sind sehr zufrieden mit den 4 verschiedenen Versionen unserer Songs. Wir halten noch immer, ausgenommen Combichrist, Kontakt zu den Bands. Auf Grund dieser tollen Zusammenarbeit haben wir beschlossen, Vasi Vallis (Reaper) als Produzent für unser neues Album zu wählen. Und dazu gleich eine heiße News: Zur Zeit arbeiten wir am Mastering von unserem neuen Werk.

Ruhrschall: Sind weitere Remixe von anderen Bands zu erwarten?

VVA: Yep, Colony 5, Supreme Court, C-Lekktor, Micky Noise....

Ruhrschall: Wie zufrieden wart Ihr mit der Resonanz auf Eure CD "Trance:N:Dance"?

VVA: Wirklich beeindruckt... und meist durch die Reaktionen der deutschen Medien (Zeitschrifeten, Webzines und Radios) und allen DJ´s, die unsere Songs ausgestrahlt haben, sie sind wirklich fantastisch! Ich erinnere mich noch daran, als wir aus dem Studio von unser Produktion zu TND kamen und uns ein paar Jungs erzählten, unsere Musik wäre zu viel elektronisch für die Metal-Szene und umgekehrt. Aber das ist Bullshit und der Beweis liegt nun hier! Überall auf der Welt haben uns aufgeschlossene Leute wirklich guten Feedback gegeben und wir sind wirklich glücklich darüber. Ehrlich gesagt, ich hätte nie gedacht das TND so viel Leidenschaft und Unterstützung bei den Menschen erweckt. Vielen dank an Euch alle!

Ruhrschall: Wie und wo kann man Eure aktuelle CD Trance:N:Dance erhalten?

VVA: TND wird in Deutschland von Soulfood seit dem 29.01.2010 veröffentlicht. Und ist bei Amazon, Infraro, Poponaut, Indietective zu bekommen. Und ich denke das ihr die CD bei eurem Händler um die Ecke bekommen könnt. Im Moment verhandeln wir mit einem US Label über eine Lizenzveröffentlichung in den USA :-)

Ruhrschall: Wann dürfen wir denn mit einer neuen Veröffentlichung rechnen?

VOA: Wir hoffen in der zweiten Hälfte 2010!

Ruhrschall: Wie seid Ihr eigentlich bei dem Label Aural/Dreamcell11 gelandet?

VOA: Aural wurde durch unser Album TND wieder auf uns aufmerksam. Es war uns eine große Freude dort zu unterzeichnen, nachdem es solange ruhig um uns war. Nun ich denke, unsere Horizonte sind vielleicht zu unterschiedlich und unsere Erwartungen waren zu verschieden aber wir haben stets einen großen Respekt vor ihren Entscheidungen.

VVA:  Wir haben bei Aural nur für eine Lizenz von TND unterzeichnet. Im Moment sind wir frei um uns für die besten Optionen zu entscheiden. Es stehen uns verschieden Wege offen und wir werden uns für den Richtigen entscheiden.

Ruhrschall: Wie wichtig sind für Euch Compilation Beiträge? bzw. gab es da schon Anfragen?

VVA: Es ist eine fantastisch Art und Weise sich von vielen Leuten entdecken zu lassen. Zum Beispiel die Tatsache, das wir auf der Extreme Sündenfall 9 vertreten sind und auch eurer German Gothic Radio Compilation einen Track beitragen werden, ist eine Gelegenheit für die Leute mehr von unsere Musik kennen zu lernen. Ein anderer Weg ist, das wir unseren Track "Redemption (Reaper BUM RMX)" bald für die DJ-Community "Darktraxx" zur Verfügung stellen. Mehr kann ich noch nicht sagen, außer das wir sehr gute Bands gefunden haben deren Songs wir Remixen dürfen und ihr diese Remixe dann bald auf deren Werken wieder finden werdet.

Ruhrschall: Wie steht Ihr zum CD Release als Download? Oder bleibt für Euch die echte CD das wesentliche Medium?

VVA: Es versteht sich von selbst, das MP3 , WAV oder andere digitale Formate die einfachste Lösung ist unsere Musik auf PC´s oder iPod zu hören. Doch wenn man eine gute HiFi-Anlage besitzt gibt es keine wirkliche Alternative zur CD.

VOA:  Kein Zweifel, die CD. Ich hasse MP3 auch wenn man manchmal zu ihrer Verwendung gezwungen ist. Aber weil man MP3 so einfach downloaden kann, wird gute Musik nicht mehr wirklich gewürdigt. Denkt doch mal zurück an die Zeit als ihr noch Kinder wart, und man noch viel für eine CD bezahlen musste..... heute bekommst du alles was du willst!

Ruhrschall: Wann dürfen wir Euch in Deutschland Live erleben?

VOA: Bald? ;-)

VVA:  Auf jeden Fall nach der Veröffentlichung von unserem nächsten Album. Wir lieben die Menschen in Deutschland. Und wir wollen Heiße Konzerte Spielen. ;-)

Ruhrschall: Was dürfen wir denn bei einem Auftritt von Euch erwarten?

VVA: Wir werden alles tun, um denen die kommen, eine unvergessliche Show zu bieten. Wenn wir Zeit und Mittel haben, möchten wir an einem Film arbeiten der dann im Hintergrund projiziert werden soll. Auf der Bühne werden wir dann zwei Sängerinnen und einen Schlagzeuger haben. Wir werden alles tun um unser Album-Universum Live umzusetzen.

Ruhrschall: Mit welcher Band würdet Ihr denn gerne zusammen Auftreten?

VVA: Frozen Plasma oder Colony 5 zum Beispiel.

Ruhrschall: Eure 3 persönlichen Lieblingsalben sind?

VOA: 

1) VAC / Twisted though Generators

2) EverEve / Seasons

3) Sopor Aeternus / Ich Töte blablabla

Ruhrschall: Wie wichtig ist für Euch MySpace?

VVA: MySpace ist für uns sehr wichtig. Es ist ein gutes Mittel um mit unseren Fans in Kontakt zu bleiben.

Ruhrschall: Welchen Stellenwert haben für euch Charts (DAC/ Media Control usw.)?

VVA: Wir hoffen doch bald in in den DAC vertreten zu sein, aber ich denke wir brauchen da noch etwas Support...... Ich hoffe das jemand diese Zeilen liest und uns hilft die Charts zu kommen. ;-) eh eh

Ruhrschall: Was ist für Euch persönlich immer eine Sünde wert?

VVA: In Harmonie mit unserem Album würde ich sagen "LUXUS"

Ruhrschall: Was ist das Schönste daran Musiker zu sein?

VOA: Sich selbst ausdrücken zu können. Kräfte zu wecken die man sonst nicht hat wenn man nicht ehrlich mit sich selbst ist. Man trifft einige große Personen, Hörer und Freunde. Und man kann als Musiker seine  Geistigen Stimmungen verbreiten. Und natürlich ein Interview zu geben (lol )

Ruhrschall: Ihr kommt aus Frankreich, was aus/in diesem Land würdet ihr Eurem Besuch empfehlen?

VOA: Rotewin aus Bordaux, Champagne. Und die schönsten Teile unserer Landschaften, le Bassin d'Arcachon, la Dordogne. Ich kann Euch viele Dinge sagen vorbehalten Sarkozy ;-) Ein typischer französischer Mann ist jemand, der keinen guten Charakter hat und niemals glücklich ist, sondern er denkt immer er wäre der beste und muss stets andere belehren! AH AH. Ist es nicht so? Solltet Ihr mal nach Frankreich kommen kann ich Euch nur eine Party mit dem Ad Inferna Team empfehlen!

Ruhrschall: Möchtet Ihr noch ein Schlusswort an unsere Leser richten?

VOA: Danke sehr, Danke an Euch von Ruhrschall, für die Unterstützung seid unserem "Comeback". Wir danken auch allen Fans, Hörern und Freunde von Ad Inferna.